Bonum Certa Men Certa

“***” means the *** and ***, equivalent offerings and any offerings marketed as “***”.

Unfortunately, the title of this posting is indicative of the what you will find if you want to have a look at Exhibit B of the Microvell deal, the "payments" section - the one that would likely list which open source products shipped under the agreement Novell agreed to pay Microsoft royalties on, and perhaps even why.

Actually, exhibit C is even worse, as a matter of fact Exhibit C is as follows:

EXHIBIT C *** *** *** *** *** *** ***

--------------------------------------- *** Portion for which confidential treatment requested.


From the non-redacted portions of the agreement, we finally learn about what a "clone product" is, and then we notice that, as Bruce Perens had noted early on after the agreement's release, OpenOffice.org, StarOffice, OpenXchange and Wine are specifically excluded from the protection, but it also stipulates that Novell is not conceding that these are indeed "clone products".
1.7 “Clone Product” means a product (or major component thereof) of a Party that has the same or substantially the same features and functionality as a then-existing product (or major component thereof) of the other Party (“Prior Product”) and that (a) has the same or substantially the same user interface, or (b) implements all or substantially all of the Application Programming Interfaces of the Prior Product. Those portions of a product that are otherwise licensed to one Party from the other Party, or that are compliant with a specification of a standards organization as to which the other Party has consented to the use of its Patents therefor, shall not be considered in determining whether the product is a Clone Product. (i) The Parties agree that products sold, licensed, supplied, distributed or otherwise made available by a Party for Revenue before the Effective Date (“Existing Products”) will not be deemed Clone Products. For purposes of clarification, the parties acknowledge that any features and functionality of such Existing Products (“Existing Product Functionality”) may be considered in determining whether a new product (or major component thereof) meets the requirements set forth in the first paragraph of this definition, provided that, even if a new product (or major component thereof) meets such requirements, only those Patents covering inventions in new features and functionality in such Clone Product may be asserted against such Clone Product, and only with regard to Clone Product Functionality. For purposes of this subsection (i), “Clone Product Functionality” means features or functionality (other than Existing Product Functionality) that add to meeting the requirements set forth in the first paragraph of this definition. (ii) Notwithstanding subsection (i) above, Wine, OpenXchange, StarOffice and OpenOffice are not subject to such subsection (i), however, the exclusion of such products from such subsection (i) is without implication as to (and shall not affect the determination of) whether such products (or any features or functionality thereof) are Clone Products. Further, the Parties agree that (A) no inference shall be drawn from the reference to the above products in this subsection as to whether such products are Clone Products and (B) this subsection shall not be admitted or referred to in evidence in any dispute regarding an evaluation of whether any of the products referred to in this subsection is a Clone Product.


Another noteworthy aspect is the absence of the word Samba from the agreement, especially when OOO and Wine are specifically singled out. It appears that Microsoft is especially concerned about Wine, even specifically excluding it from the Release section:



4. RELEASES 4.1 Parties and Subsidiaries. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release each other and their respective present Subsidiaries from any liability for Patent infringement (including any infringement by Excluded Products) arising prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to any other parties, including the parties’ respective Distributors and Customers. 4.2 Customers and Distributors. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, irrevocably release the direct and indirect Distributors of the Parties from any liability for Patent infringement arising on account of using, importing, offering for sale, selling, licensing, supplying, distributing, otherwise making available, or promoting the commercialization of the Parties’ products and services (including Excluded Products) prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly. The parties, on behalf of themselves and their Subsidiaries, also irrevocably release the respective direct and indirect Customers of the other Party from any liability for Patent infringement arising on account of using the Parties’ products and services (including Excluded Products) obtained prior to the Effective Date, provided the foregoing release does not apply to Wine or to any product for which such other Party did not receive Revenue directly or indirectly.


Groklaw's discussion includes quite a few attempts at deciphering the redacted portions, some sections provide more context than the Exhibit C listed above. There is hope for transparency, however, since the parties have only stipulated to keep the details confidential until November 1, 2016. And, if they both use Microsoft's OOXML to store the agreement, perhaps we can get to it in 2012.

Recent Techrights' Posts

A Discussion About Suicides in Science and Technology (Including Debian and the European Patent Office)
In Debian, there is a long history of deaths, suicides, and mysterious disappearances
[Video] Why Microsoft is by Far the Biggest Foe of Computer Security (Clue: It Profits From Security Failings)
Microsoft is infiltrating policy-making bodies, ensuring real security is never pursued
Harassment Against My Wife Continues
Drug addict versus family of Techrights authors
 
[Video] Not Everyone Claiming to Protect the Vulnerable is Being Honest
"Diversity" bursaries aren't always what they seem to be
[Video] Enshittification of the Media, of the Web, and of Computing in General
It manifests itself in altered conditions and expectations
[Meme] Write Code 100% of the Time
IBM: Produce code for us till we buy the community... And never use "bad words" like "master" and "slave" (pioneered by IBM itself in the computing context)
[Video] How Much Will It Take for Most People to Realise "Open Source" Became Just Openwashing (Proprietary Giants Exploiting Cost-Free or Unpaid 'Human Resources')?
turning "Open Source" into proprietary software
Freedom of Speech... Let's Ban All Software Freedom Speeches?
There's a moral panic over people trying to actually control their computing
Richard Stallman's Talk in Spain Canceled (at Short Notice)
So it seems to have been canceled very fast
Links 29/04/2024: "AI" Hype Deflated, Economies Slow Down Further
Links for the day
Gemini Links 29/04/2024: Gopher Experiment and Profectus Alpha 0.9
Links for the day
Debian 'Cabal' (via SPI) Tried to Silence or 'Cancel' Daniel Pocock at DNS Level. It Didn't Work. It Backfired as the Material Received Even More Visibility.
know the truth about modern slavery
Lucas Nussbaum & Debian attempted exploit of OVH Hosting insider
Reprinted with permission from disguised.work
Software in the Public Interest (SPI) is Not a Friend of Freedom
We'll shortly reproduce two older articles from disguised.work
Syria, John Lennon & Debian WIPO panel appointed
Reprinted with permission from disguised.work
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, April 28, 2024
IRC logs for Sunday, April 28, 2024
[Video] GNU and Linux Everywhere (Except by Name)
In a sense, Linux already has over 50% of the world's "OS" market
[Video] Canonical Isn't (No Longer) Serious About Making GNU/Linux Succeed in Desktops/Laptops
Some of the notorious (or "controversial") policies of Canonical have been covered here for years
[Video] What We've Learned About Debian From Emeritus Debian Developer Daniel Pocock
pressure had been put on us (by Debian people and their employer/s) and as a result we did not republish Debian material for a number of years
Bruce Perens & Debian public domain trademark promise
Reprinted with permission from disguised.work
Links 28/04/2024: Shareholders Worry "AI" Hype Brings No Income, Money Down the Drain
Links for the day
Lawyer won't lie for Molly de Blanc & Chris Lamb (mollamby)
Reprinted with permission from disguised.work
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Saturday, April 27, 2024
IRC logs for Saturday, April 27, 2024
Links 27/04/2024: Spying Under Fire, Intel in Trouble Again
Links for the day
Lucas Kanashiro & Debian/Canonical/Ubuntu female GSoC intern relationship
Reprinted with permission from disguised.work
Pranav Jain & Debian, DebConf, unfair rent boy rumors
Reprinted with permission from disguised.work
Links 27/04/2024: Kaiser Gave Patients' Data to Microsoft, "Microsoft Lost ‘Dream Job’ Status"
Links for the day
Gemini Links 27/04/2024: Sunrise Photos and Slow Productivity
Links for the day
Microsoft: Our "Goodwill" Gained Over 51 Billion Dollars in the Past Nine Months Alone, Now "Worth" as Much as All Our Physical Assets (Property and Equipment)
The makeup of a Ponzi scheme where the balance sheet has immaterial nonsense
Almost 2,700 New Posts Since Upgrading to Static Site 7 Months Ago, Still Getting More Productive Over Time
We've come a long way since last autumn
FSFE (Ja, Das Gulag Deutschland) Has Lost Its Tongue
Articles/month
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, April 26, 2024
IRC logs for Friday, April 26, 2024
Overpaid lawyer & Debian miss WIPO deadline
Reprinted with permission from disguised.work
Brian Gupta & Debian: WIPO claim botched, suspended
Reprinted with permission from disguised.work